sobre a Fox

Etvero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesen tium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias exceori sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia ser.

 
  • Paula Raposo

    Intérprete, Coordenadora e Gerente Comercial

  • Paula Raposo

    Intérprete, Coordenadora e Gerente Comercial

  • Marianne Pinheiro

    Intérprete, Coordenadora e Gerente Comercial

  • Paula Raposo

    Intérprete, Coordenadora e Gerente Comercial

  • Paula Raposo

    Intérprete, Coordenadora e Gerente Comercial

Paula foi professora de inglês por 19 anos, sendo que por 8 anos lecionou em Universidades Inglesas, Australianas e Sul Africanas. Ministrou o curso para graduados e pós-graduados sobre técnicas de interpretação simultânea na Witswatersrand, em Johanesburgo, África do Sul. Lecionou inglês acadêmico na University of New South Wales, em Sydney, Austrália, para o curso de Foundation, que inclui nativos de inglês, onde ensinou técnicas de apresentação e escrita. Trabalhou como intérprete por dois anos na África, tendo interpretado o ex presidente da África do Sul, bem como ministros e delegações governamentais de diversos países lusófonos. No Brasil sua experiência inclui eventos principalmente nas áreas de política, jurídica, negócios, tecnologia, engenharia, medicina e marketing.

A Fox conta ainda com a experiência profissional e pessoal de nossa Gerente Administrativa e Coordenadora de Traduções, Aline Souza. Aline é formada em Tecnologia de Alimentos e tem especialização na Preparação e Revisão de Textos, Edição de Livros e Publicações Periódicas pela Escola do Escritor, Produção Editorial pela Universidade do Livro (UNESP), Curso introdutório a Communication Science pela University of Amsterdam, Crafting an Effective Writer: Tools of the Trade pela Mt. San Jacinto College. Ela é responsável pela organização administrativa da empresa, atuando de forma conjunta com o setor financeiro, gerenciado por Laura Tosi e o setor comercial, gerenciado por ela e por Paula Raposo. Aline cuida diretamente da qualidade e dos processos de traduções escritas da Fox. Possui mais de 7 anos de experiência na área administrativa, linguística e de qualidade e está atualmente concluindo sua 2ª graduação. Além disso atua também como tradutora, o que dá à mesma uma visão privilegiada do segmento de traduções, auxiliando-a no gerenciamento de suas funções.

Texto Marianne

Texto Laura

Texto Monica